alterurbain

« Le Malentendu » de Camus (projet)

Affiche 1920x1080_format web Le malentendu de Camus

Lorsque Locu Teatrale nous a commandé cette affiche pour Le Malentendu d’Albert Camus, la pièce était loin dans nos souvenirs et le support A3 requiert de trouver un élément de teasing capable de susciter la curiosité et de contenir la quintessence de l’histoire.

Rêvant de faire fortune et d’aller vivre au soleil, Martha et sa mère assassinent pour les dépouiller les clients de leur auberge. Un jour, le frère de Martha, parti depuis vingt ans, revient incognito et prend une chambre chez les deux femmes… Déjà mise au jour par Le Mythe de Sisyphe, la réflexion sur la condition humaine donne au Malentendu les contours équivoques qui sont ceux du théâtre de l’absurde. D’un malentendu, Camus a fait le sujet d’une « tragédie moderne ». Le malheur y vient moins de l’aveuglement, propre aux tragiques grecs, que d’une éperdue volonté de bonheur, soutenue par une énergie prête au crime.
Source : Éditions Gallimard

Petit historique d’affiches du Malentendu d’Albert Camus, dont les choix iconographiques sont assez diversifiés.

Une fois listées les informations utiles devant figurer sur l’affiche, l’enjeu était donc de trouver cet élément central pour représenter l’univers de la pièce. La mise en scène pop et déjantée s’exprime dans le « joyeux bordel » organisé du texte.

La tasse au centre de l’affiche [alerte SPOILER] est celle dans laquelle Jan, revenu incognito après vingt ans d’absence, boit le thé drogué préparé par sa sœur Martha et sa mère, sans qu’elles sachent qu’il s’agit de leur fils et frère, ni qu’il sache, lui, que le breuvage doit l’endormir avant qu’on le jette dans la rivière. Elles réservent ce sort à tous les voyageurs de passage dans leur auberge, afin de les dépouiller pour pouvoir un jour fuir cet endroit.

La confusion est fatale et le visage qui s’esquisse, lisse, sur la tasse, représente cet anonymat. Il ne s’agit de personne – du latin persona, qui désignait à l’origine le masque à travers lequel s’exprimait le jeu des acteurs dans le théâtre antique. Aussi n’être personne, c’est paradoxalement pouvoir être indistinctement toutes les personnes. Le fait que Jan ait voulu cacher son identité pour observer sa mère et sa sœur a finalement coûté la vie à trois personnes car, après l’avoir assassiné, la mère se noie à son tour et la sœur se pend.

L’absurdité du drame est saisissante.

Commande : Affiche et déclinaisons RSN
DA : Mathias Rabiot de l’agence Graphéine.
Client : Locu Teatrale
Année : 2026